RFI, Rete Ferroviaria Italiana si affida a Sirti per innovare la rete